英文片名< The Child >
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



导　　演：让-皮艾尔 达登内 (Jean-Pierre Dardenne)
　　　　　吕克 达登内 (Luc Dardenne)
演　　员：Mireille Bailly .... La mère de Bruno
　　　　　Frédéric Bodson .... Le bandit plus agé
　　　　　Olindo Bolzan .... Le commer?ant bis
　　　　　奥力维耶·古尔梅 Olivier Gourmet .... Le policier en civil
　　　　　Hachemi Haddad .... Le concierge de l'h?tel
　　　　　Sophie Leboutte .... L'inspectrice
　　　　　Bernard Marbaix .... Le commer?ant
　　　　　Leon Michaux .... Le policier au commissariat
　　　　　Marie-Rose Roland .... Une infirmière
　　　　　Fabrizio Rongione .... Le jeune bandit
　　　　　Jérémie Rénier .... Bruno
　　　　　Philippe Jeusette .... Le receleur show-room
　　　　　Stéphane Bissot .... La receleuse
　　　　　Anne Gerard .... La commer?ante
　　　　　Annette Closset .... Une infirmière

电影概要
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　比利时，  2004年。布鲁诺和索尼亚一个靠偷窃、一个靠领救济勉强维持着生活。索尼
亚后来怀孕了，生下了孩子吉米。这个新生儿的到来比预料的情况要复杂，布鲁诺很难接受
父亲这一新的身份。

关于电影
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      让- 皮埃尔·戴丹和吕克·戴丹谈起过《孩子》的诞生经过：“这个片子好像产生于我们上
一部电影拍摄过程中的某一天。我们当时正在比利时的瑟兰。不管是上午、下午还是晚上，
我们都看见一个年轻女子来来往往地推着童车，童车里睡着一个小孩子。她看起来好像漫无
目的，只是推着童车这样走着…… 我们常常都会想起这个年轻女子，想起她的童车，想起那
酣睡的孩子，还有不在场的孩子的父亲。在我们的故事中，缺席的父亲非常重要。这是一段
爱情故事，也是一段父亲的故事。

父亲和儿子
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      这是这对比利时兄弟的第六部长片电影，  这不止是一部讲述遗弃儿童的社会电影，它
集中表现了父亲建立(或没有建立)起来的和刚出生的儿子的关系。吕克·戴丹说：“让我们感
兴趣的就是看他怎样能够(不能够)建立起和这个孩子的关系。开始的时候，他甚至都看不到
这一点。完全如此。我们要提出的问题就是：索尼亚深厚的爱足以让他意识到孩子的存在吗
？我们认为答案是否定的，爱情的力量还远远不够。但导演们也不否认，该电影指涉了当前
的社会现实：布鲁诺的生活得过且过，开始了一件事情，然后又马上放弃。而孩子是一个有
生命的个体，他需要长时间的存在。可是布鲁诺看不到这一点。我们不想做社会学的分析，
但在我看来，这种行为方式是我们这个时代的回响：人们觉得现在很难找到一个严肃的中心
点了。

关于演员
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
雷吉米·雷尼尔(布鲁诺)，戴博拉·弗朗索瓦(索尼亚)

关于导演
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　让- 皮埃尔·戴丹和吕克·戴丹是比利时导演，编剧，制片人，合作制片人，执行制片人。
他们兄弟二人成名于1996年的《一诺千金》，获得“十五位导演奖” ， 该作品获得了一系列
国际大奖。他们有拍摄记录片的经验，所以该电影细腻地表现了亲密关系( 父亲和儿子的冲
突 ) 和社会关系( 非法移民 )。《罗塞塔》获得了大奖， 该电影讲述了一位年轻女子决心为
了寻找和保留一份工作的斗争(1999年嘎纳电影节金棕榈奖)。2005年， 他们凭着第六部长
片电影《孩子》再度摘取了金棕榈大奖。

转自VeryCD

[ 本帖最后由 eago 于 2006-11-12 12:32 编辑 ]